Hallo Olli

Ein Tip zu LEDs, es muß meistens nicht unbedingt die max. mögliche Leistung verwendet werden.
Oft gibt das viel zu helle Leuchten.
So hab ich in einigen Loks nur LED Ströme von unter 4mA.
Die Vorwiderstandrechner beziehen sich meistens auf den max. möglichen Strom den eine LED aushält.
Der von dir verlinkte ist mir etwas suspekt, der gibt bei einer weißen LED 4V max. Spannung an. In meinen Augen etwas viel, üblich sind so 3,2V.

Ich ermittle die benötigte Helligkeit mit Hilfe einer Eigenbau Widerstandsdekade am besten im Dunkeln. Aber immer mit einem „Sicherheitswiderstand“, meistens 1kOhm.
Und natürlich nur in eingebauten Zustand.
Lokleuchten waren früher eher Positionslichter als Scheinwerfer.

Sehr interessant schaut der LED-Tester2 von ELV aus.
Hier noch die Anleitung LED-Tester2.
Der kann einiges, auch anscheinend bis zu 3 LEDs in Reihe und hat Prüfspitzen für smd-LEDs.